Зачем читателям ребусы?
В последнее время в средствах массовой информации всё чаще обсуждаются вопросы чистоты русского языка и неоправданного проникновения в него иностранных слов. Недавно об этом говорили в одной из телепередач на “Пятом” канале. Ведущая пригласила в студию тех, кого волнует состояние русского языка: учёных-лингвистов, писателей, журналистов, учителей, воспитателей и просто неравнодушных людей. В процессе обсуждения была поднята тема о заполонивших печатные средства массовой информации сокращениях – аббревиатурах. Участники дискуссии приводили немало примеров абсурдных сокращений, в которых насчитывается по восемь-десять букв. Некоторые из них даже неприлично произносились. В студии то смеялись, то пытались угадать, что кроется за той или иной сложной аббревиатурой.
– С какой целью идёт сокращение привычных названий до неузнаваемости? – рассуждали приглашённые. Аплодисментами было встречено предположение одного из участников, который заявил, что делается это для того, чтобы чиновникам было легче одурачить людей.
Но я пишу эти строки не для того, чтобы пересказать содержание телепередачи. Многочисленные сокращения сплошь и рядом встречаются и в местных газетах. Особенно много их в «NEW Зейском вестнике», но встречаются они и в «Зейском вестнике».
Например, только в № 10 «NEW Зейский вестник» обнаружились: МОБУ ДОУ ДЮСШ, МАУ ФОК г. Зеи, МОАУ ДОД СЮН, ГУМО МВД России, ГЗиПБ города, МДОБУ д/с № 4 и МДОАУ д/с № 12, МОБУ СОШ № 4 и МОАУ СОШ № 1.
В одном из декабрьских номеров этой же газеты читаем не менее загадочные письмена: МБУЗ, ГУ ОБДД МВД России, ГОАУ.
В разделе объявлений «Зейского вестника» прочитала странное сокращение ННОУ СПО. А уж всяких там ТОЦ, ВОА, МУП – тьма тьмущая.
Неужели, не прибегая к этим загадочным сокращениям, нель-зя назвать вещи своими именами? И чем чиновников различных рангов не устраивают ранее употребляемые названия: школа, «юннатка», детский сад?
На мой взгляд, замудрёная аббревиатура нужна только для официальных (скажем, финансовых) документов. А читателям газет подобные ребусы ни к чему.
Галина Колесова.
"Зейские Вести Сегодня" © Использование материалов сайта допустимо с указанием ссылки на источник


Подробнее...